[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"cms-settings":3,"site-training":11,"cms-menu-footer":188,"cms-menu-header":232,"site-photos":264,"site-sponsors":290},{"name":4,"logo":5,"address":6,"email":7,"phone":7,"social":8,"accentColor":5},"Rugby Lugano",null,"Lugano, Ticino","",{"facebook":9,"instagram":10},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fwww.rugbylugano.ch","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Frugbylugano\u002F",{"teams":12},[13,40,52,74,88,101,115,128,142,171],{"team":14,"slots":24},{"id":15,"name":16,"slug":17,"color":18,"ageCategory":19},"01a0e181-62d1-737a-9426-b7a1b78e4cf8","Seniores","seniores","#15171a",{"code":20,"nameI18n":21},"SEN",{"it":16,"en":22,"de":23,"fr":22},"Seniors","Aktive",[25],{"seriesId":26,"titleI18n":27,"weekdays":32,"intervalWeeks":33,"startTime":36,"endTime":37,"place":5,"locationText":5,"validFrom":38,"validUntil":39},"01a0e1d9-5b8b-7157-ac65-e98b70d84c8a",{"it":28,"en":29,"de":30,"fr":31},"Allenamento Seniores","Seniors training","Training Aktive","Entraînement Seniors",[33,34,35],1,2,4,"20:00","21:30","2026-09-28","2027-07-29",{"team":41,"slots":48},{"id":42,"name":43,"slug":44,"color":45,"ageCategory":46},"01a0e181-64bb-72e5-b45a-ba9c119bc3ab","Lugano 2","lugano-2","#3a3e45",{"code":20,"nameI18n":47},{"it":16,"en":22,"de":23,"fr":22},[49],{"seriesId":26,"titleI18n":50,"weekdays":51,"intervalWeeks":33,"startTime":36,"endTime":37,"place":5,"locationText":5,"validFrom":38,"validUntil":39},{"it":28,"en":29,"de":30,"fr":31},[33,34,35],{"team":53,"slots":62},{"id":54,"name":55,"slug":56,"color":57,"ageCategory":58},"01a0e181-64bc-728e-8d4e-008bebe26de7","U18","u18","#12733f",{"code":55,"nameI18n":59},{"it":60,"en":60,"de":55,"fr":61},"Under 18","Moins de 18 ans",[63],{"seriesId":64,"titleI18n":65,"weekdays":70,"intervalWeeks":33,"startTime":71,"endTime":72,"place":5,"locationText":5,"validFrom":73,"validUntil":39},"01a0e181-6324-732a-8a86-62b5c8397db2",{"it":66,"en":67,"de":68,"fr":69},"Allenamento Giovanili","Youth training","Training Nachwuchs","Entraînement des jeunes",[34,35],"18:25","19:55","2026-10-20",{"team":75,"slots":84},{"id":76,"name":77,"slug":78,"color":79,"ageCategory":80},"01a0e181-62d2-7347-9dff-3c53db4944c8","U16","u16","#0e6ba8",{"code":77,"nameI18n":81},{"it":82,"en":82,"de":77,"fr":83},"Under 16","Moins de 16 ans",[85],{"seriesId":64,"titleI18n":86,"weekdays":87,"intervalWeeks":33,"startTime":71,"endTime":72,"place":5,"locationText":5,"validFrom":73,"validUntil":39},{"it":66,"en":67,"de":68,"fr":69},[34,35],{"team":89,"slots":97},{"id":90,"name":91,"slug":92,"color":57,"ageCategory":93},"01a0e181-62d2-7348-a022-26789dbd6f5e","U14","u14",{"code":91,"nameI18n":94},{"it":95,"en":95,"de":91,"fr":96},"Under 14","Moins de 14 ans",[98],{"seriesId":64,"titleI18n":99,"weekdays":100,"intervalWeeks":33,"startTime":71,"endTime":72,"place":5,"locationText":5,"validFrom":73,"validUntil":39},{"it":66,"en":67,"de":68,"fr":69},[34,35],{"team":102,"slots":111},{"id":103,"name":104,"slug":105,"color":106,"ageCategory":107},"01a0e181-62d3-73a3-a61c-91ad06f3f2ad","U12","u12","#7a2748",{"code":104,"nameI18n":108},{"it":109,"en":109,"de":104,"fr":110},"Under 12","Moins de 12 ans",[112],{"seriesId":64,"titleI18n":113,"weekdays":114,"intervalWeeks":33,"startTime":71,"endTime":72,"place":5,"locationText":5,"validFrom":73,"validUntil":39},{"it":66,"en":67,"de":68,"fr":69},[34,35],{"team":116,"slots":124},{"id":117,"name":118,"slug":119,"color":79,"ageCategory":120},"01a0e181-64bc-728f-aac3-ad9464642a3d","U10","u10",{"code":118,"nameI18n":121},{"it":122,"en":122,"de":118,"fr":123},"Under 10","Moins de 10 ans",[125],{"seriesId":64,"titleI18n":126,"weekdays":127,"intervalWeeks":33,"startTime":71,"endTime":72,"place":5,"locationText":5,"validFrom":73,"validUntil":39},{"it":66,"en":67,"de":68,"fr":69},[34,35],{"team":129,"slots":138},{"id":130,"name":131,"slug":132,"color":133,"ageCategory":134},"01a0e181-62d4-71e2-b2ba-0d3e94c19ec9","U8","u8","#9a5b00",{"code":131,"nameI18n":135},{"it":136,"en":136,"de":131,"fr":137},"Under 8","Moins de 8 ans",[139],{"seriesId":64,"titleI18n":140,"weekdays":141,"intervalWeeks":33,"startTime":71,"endTime":72,"place":5,"locationText":5,"validFrom":73,"validUntil":39},{"it":66,"en":67,"de":68,"fr":69},[34,35],{"team":143,"slots":152},{"id":144,"name":145,"slug":146,"color":133,"ageCategory":147},"01a0e181-64bc-7290-aa04-389811505c3d","Ludo Rugby","ludo-rugby",{"code":148,"nameI18n":149},"U6",{"it":150,"en":150,"de":148,"fr":151},"Under 6","Moins de 6 ans",[153],{"seriesId":154,"titleI18n":155,"weekdays":160,"intervalWeeks":33,"startTime":162,"endTime":163,"place":164,"locationText":5,"validFrom":169,"validUntil":170},"01a0e1d9-5c96-7123-9c3c-5d641c417dfe",{"it":156,"en":157,"de":158,"fr":159},"Ludo Rugby e Minirugby","Ludo Rugby and mini rugby","Ludo Rugby und Minirugby","Ludo Rugby et minirugby",[161],6,"10:00","12:00",{"name":165,"address":166,"city":167,"mapUrl":168},"Campo sportivo Chiodenda","Via Molinazzo","6982 Agno","https:\u002F\u002Fmaps.app.goo.gl\u002F6WZnQ2A8UrgreC847","2026-10-03","2027-07-31",{"team":172,"slots":181},{"id":173,"name":174,"slug":175,"color":176,"ageCategory":177},"01a0e181-62d4-71e3-a0df-d5a35904ee46","Rugby Fit","rugby-fit","#5b6068",{"code":178,"nameI18n":179},"TOUCH",{"it":180,"en":180,"de":180,"fr":180},"Touch",[182],{"seriesId":183,"titleI18n":184,"weekdays":185,"intervalWeeks":33,"startTime":186,"endTime":72,"place":5,"locationText":5,"validFrom":187,"validUntil":39},"01a0e181-63a1-7023-9d3c-b52937ce05f9",{"it":174,"en":174,"de":174,"fr":174},[34,35],"18:45","2026-09-29",{"items":189},[190,214,216,220,224,228],{"id":191,"label":192,"to":193,"external":194,"children":195},"01a0e181-651a-7248-8da5-89c26291467c","Le club","\u002Fclub",false,[196,200,204,207,210],{"id":197,"label":198,"to":199,"external":194},"page-01a0e181-6518-7038-b294-22971fd89d52","La nostra storia","\u002Fclub\u002Fstoria",{"id":201,"label":202,"to":203,"external":194},"page-01a0e1d9-5976-7067-ad8d-dd68172ff705","Section jeunesse","\u002Fclub\u002Fgiovanili",{"id":205,"label":22,"to":206,"external":194},"page-01a0e1d9-5979-7075-9381-75aa524d9689","\u002Fclub\u002Fseniores",{"id":208,"label":145,"to":209,"external":194},"page-01a0e1d9-597c-72ae-a336-568749c47af8","\u002Fclub\u002Fludo-rugby",{"id":211,"label":212,"to":213,"external":194},"page-01a0e181-6518-703a-9d85-ad11e2b7447c","Comité et staff","\u002Fclub\u002Fcomitato",{"id":215,"label":212,"to":213,"external":194},"01a0e181-651a-7249-ac57-22f84d9c8e46",{"id":217,"label":218,"to":219,"external":194},"01a0e181-651b-739e-be9d-11671cbb8eda","Notre terrain","\u002Fclub\u002Fcampo",{"id":221,"label":222,"to":223,"external":194},"01a0e181-651b-739f-b3ea-afe26a8630b4","Sponsors","\u002Fsponsor",{"id":225,"label":226,"to":227,"external":194},"01a0e181-651b-73a0-a2bd-2debf85a00e7","Contact","\u002Fcontatti",{"id":229,"label":230,"to":231,"external":194},"01a0e181-651b-73a1-976d-67824e86bb48","Rejoins-nous","\u002Funisciti",{"items":233},[234,238,242,246,250,259],{"id":235,"label":236,"to":237,"external":194},"01a0e181-6519-72da-83e5-e4e5734bb912","Équipes","\u002Fsquadre",{"id":239,"label":240,"to":241,"external":194},"01a0e181-6519-72db-b518-15186c5bff5e","Entraînements","\u002Fallenamenti",{"id":243,"label":244,"to":245,"external":194},"01a0e181-6519-72dc-82a6-88d5adf54be8","Matchs","\u002Fpartite",{"id":247,"label":248,"to":249,"external":194},"01a0e181-651a-7245-913b-1a27c0a0eb24","Actualités","\u002Fnotizie",{"id":251,"label":252,"to":193,"external":194,"children":253},"01a0e181-651a-7246-96f2-c471b6d43349","Qui sommes-nous",[254,255,256,257,258],{"id":197,"label":198,"to":199,"external":194},{"id":201,"label":202,"to":203,"external":194},{"id":205,"label":22,"to":206,"external":194},{"id":208,"label":145,"to":209,"external":194},{"id":211,"label":212,"to":213,"external":194},{"id":260,"label":261,"to":262,"external":263},"01a0e181-651a-7247-8c63-377ae93eb21f","Boutique","https:\u002F\u002Fvictoria-sports.com\u002Frugby-lugano\u002F",true,{"training":265,"join":272,"partners":278,"events":284},{"id":266,"alt":7,"width":267,"height":268,"src":269,"srcset":270,"large":271},"01a0e1d8-f92e-731f-b6c3-2e8ba0228819",1200,800,"\u002Fmedia\u002F01a0e1d8-f92e-731f-b6c3-2e8ba0228819\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e1d8-f92e-731f-b6c3-2e8ba0228819\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e1d8-f92e-731f-b6c3-2e8ba0228819\u002Fmd 1200w","\u002Fmedia\u002F01a0e1d8-f92e-731f-b6c3-2e8ba0228819\u002Flg",{"id":273,"alt":7,"width":267,"height":274,"src":275,"srcset":276,"large":277},"01a0e1d9-020a-7042-9de4-3753452a3dc9",857,"\u002Fmedia\u002F01a0e1d9-020a-7042-9de4-3753452a3dc9\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e1d9-020a-7042-9de4-3753452a3dc9\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e1d9-020a-7042-9de4-3753452a3dc9\u002Fmd 1200w","\u002Fmedia\u002F01a0e1d9-020a-7042-9de4-3753452a3dc9\u002Flg",{"id":279,"alt":7,"width":267,"height":280,"src":281,"srcset":282,"large":283},"01a0e1d9-014e-732d-a585-868075cd4e57",799,"\u002Fmedia\u002F01a0e1d9-014e-732d-a585-868075cd4e57\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e1d9-014e-732d-a585-868075cd4e57\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e1d9-014e-732d-a585-868075cd4e57\u002Fmd 1200w","\u002Fmedia\u002F01a0e1d9-014e-732d-a585-868075cd4e57\u002Flg",{"id":285,"alt":286,"width":267,"height":280,"src":287,"srcset":288,"large":289},"01a0e181-6535-7283-a8a3-3b1b55d0089b","L’équipe fête la victoire 89 à 0 contre Berne","\u002Fmedia\u002F01a0e181-6535-7283-a8a3-3b1b55d0089b\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e181-6535-7283-a8a3-3b1b55d0089b\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e181-6535-7283-a8a3-3b1b55d0089b\u002Fmd 1200w","\u002Fmedia\u002F01a0e181-6535-7283-a8a3-3b1b55d0089b\u002Flg",[291,311,327,342,357,372,387,402,417],{"id":292,"name":293,"tier":294,"logo":295,"logoOnDark":263,"url":305,"descriptionI18n":306},"01a0e19f-4e8c-71e4-91bb-ffff26163daa","Fenice Holding","main",{"id":296,"alt":297,"width":300,"height":300,"src":301,"srcset":302,"large":303,"small":304},"01a0e19f-4e17-7171-a559-48b493466a98",{"it":298,"en":299,"de":298,"fr":298},"Logo Fenice Holding","Fenice Holding logo",472,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e17-7171-a559-48b493466a98\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e17-7171-a559-48b493466a98\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e17-7171-a559-48b493466a98\u002Fmd 472w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e17-7171-a559-48b493466a98\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e17-7171-a559-48b493466a98\u002Fsm","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fblue-lake-capital-sagl",{"it":307,"en":308,"de":309,"fr":310},"Title sponsor dal 2025: la prima squadra gioca come «Fenice Rugby Lugano».","Title sponsor since 2025: the first team plays as “Fenice Rugby Lugano”.","Titelsponsor seit 2025: Die erste Mannschaft spielt als «Fenice Rugby Lugano».","Sponsor-titre depuis 2025 : la première équipe joue sous le nom « Fenice Rugby Lugano ».",{"id":312,"name":313,"tier":314,"logo":315,"logoOnDark":194,"url":326,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-4ece-71ae-af85-b0a8e8370e7d","UMB","partner",{"id":316,"alt":317,"width":320,"height":321,"src":322,"srcset":323,"large":324,"small":325},"01a0e19f-4e8d-736d-9d7d-336bbb49fa5f",{"it":318,"en":319,"de":318,"fr":318},"Logo UMB","UMB logo",588,198,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e8d-736d-9d7d-336bbb49fa5f\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e8d-736d-9d7d-336bbb49fa5f\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e8d-736d-9d7d-336bbb49fa5f\u002Fmd 588w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e8d-736d-9d7d-336bbb49fa5f\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e8d-736d-9d7d-336bbb49fa5f\u002Fsm","https:\u002F\u002Fwww.umb.ch\u002F",{"id":328,"name":329,"tier":314,"logo":330,"logoOnDark":194,"url":341,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-4f16-723b-b57b-2b608f80241e","Fight Gym Club",{"id":331,"alt":332,"width":335,"height":336,"src":337,"srcset":338,"large":339,"small":340},"01a0e19f-4ecf-728a-963d-fb46e352d108",{"it":333,"en":334,"de":333,"fr":333},"Logo Fight Gym Club","Fight Gym Club logo",487,249,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4ecf-728a-963d-fb46e352d108\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4ecf-728a-963d-fb46e352d108\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-4ecf-728a-963d-fb46e352d108\u002Fmd 487w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4ecf-728a-963d-fb46e352d108\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4ecf-728a-963d-fb46e352d108\u002Fsm","https:\u002F\u002Ffightgymclub.ch\u002F",{"id":343,"name":344,"tier":314,"logo":345,"logoOnDark":194,"url":356,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-4f52-7321-ae99-57b6e888bf30","Città di Lugano, Dicastero Sport",{"id":346,"alt":347,"width":350,"height":351,"src":352,"srcset":353,"large":354,"small":355},"01a0e19f-4f16-723c-a03c-a3e00a629688",{"it":348,"en":349,"de":348,"fr":348},"Logo Città di Lugano, Dicastero Sport","Città di Lugano, Dicastero Sport logo",817,176,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f16-723c-a03c-a3e00a629688\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f16-723c-a03c-a3e00a629688\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f16-723c-a03c-a3e00a629688\u002Fmd 817w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f16-723c-a03c-a3e00a629688\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f16-723c-a03c-a3e00a629688\u002Fsm","https:\u002F\u002Fwww.lugano.ch\u002Fvivere-lugano\u002Fsport.html",{"id":358,"name":359,"tier":314,"logo":360,"logoOnDark":194,"url":371,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-5087-700f-8b3e-3299ae7c9e88","AIL, Aziende Industriali di Lugano",{"id":361,"alt":362,"width":365,"height":366,"src":367,"srcset":368,"large":369,"small":370},"01a0e19f-4f53-7257-8574-5f73b2f399ba",{"it":363,"en":364,"de":363,"fr":363},"Logo AIL, Aziende Industriali di Lugano","AIL, Aziende Industriali di Lugano logo",1076,1053,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f53-7257-8574-5f73b2f399ba\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f53-7257-8574-5f73b2f399ba\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f53-7257-8574-5f73b2f399ba\u002Fmd 1076w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f53-7257-8574-5f73b2f399ba\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f53-7257-8574-5f73b2f399ba\u002Fsm","https:\u002F\u002Fwww.ail.ch\u002Fprivati.html",{"id":373,"name":374,"tier":314,"logo":375,"logoOnDark":194,"url":386,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-50be-73b8-8cbf-91d4e50782e9","Veragouth e Xilema",{"id":376,"alt":377,"width":380,"height":381,"src":382,"srcset":383,"large":384,"small":385},"01a0e19f-5088-7198-9d8f-f4fc1469c67b",{"it":378,"en":379,"de":378,"fr":378},"Logo Veragouth e Xilema","Veragouth e Xilema logo",1079,139,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5088-7198-9d8f-f4fc1469c67b\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5088-7198-9d8f-f4fc1469c67b\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-5088-7198-9d8f-f4fc1469c67b\u002Fmd 1079w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5088-7198-9d8f-f4fc1469c67b\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5088-7198-9d8f-f4fc1469c67b\u002Fsm","https:\u002F\u002Fveragouthxilema.com\u002F",{"id":388,"name":389,"tier":314,"logo":390,"logoOnDark":194,"url":401,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-5155-70ea-ab6d-c1ca27efff43","Panzeri Sampietro",{"id":391,"alt":392,"width":395,"height":396,"src":397,"srcset":398,"large":399,"small":400},"01a0e19f-50bf-718c-bd5f-650cc65631a6",{"it":393,"en":394,"de":393,"fr":393},"Logo Panzeri Sampietro","Panzeri Sampietro logo",1162,525,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-50bf-718c-bd5f-650cc65631a6\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-50bf-718c-bd5f-650cc65631a6\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-50bf-718c-bd5f-650cc65631a6\u002Fmd 1162w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-50bf-718c-bd5f-650cc65631a6\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-50bf-718c-bd5f-650cc65631a6\u002Fsm","https:\u002F\u002Fwww.panzerisampietro.ch\u002F",{"id":403,"name":404,"tier":314,"logo":405,"logoOnDark":194,"url":416,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-523f-73c0-8097-1edfe522d68c","BancaStato",{"id":406,"alt":407,"width":410,"height":411,"src":412,"srcset":413,"large":414,"small":415},"01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5",{"it":408,"en":409,"de":408,"fr":408},"Logo BancaStato","BancaStato logo",2000,281,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5\u002Fmd 1200w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5\u002Flg 2000w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5\u002Fsm","https:\u002F\u002Fwww.bancastato.ch\u002F",{"id":418,"name":419,"tier":314,"logo":420,"logoOnDark":194,"url":5,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-531f-7097-bd08-be4923ba6492","ARSI, Associazione Rugby della Svizzera Italiana",{"id":421,"alt":422,"width":425,"height":425,"src":426,"srcset":427,"large":428,"small":429},"01a0e19f-5240-70d7-804e-f069cfc1b109",{"it":423,"en":424,"de":423,"fr":423},"Logo ARSI, Associazione Rugby della Svizzera Italiana","ARSI, Associazione Rugby della Svizzera Italiana logo",860,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5240-70d7-804e-f069cfc1b109\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5240-70d7-804e-f069cfc1b109\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-5240-70d7-804e-f069cfc1b109\u002Fmd 860w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5240-70d7-804e-f069cfc1b109\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5240-70d7-804e-f069cfc1b109\u002Fsm"]