[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"cms-settings":3,"site-event-01a0e181-64b6-7306-8d1c-4b1341b1e3b3":11,"cms-menu-footer":39,"cms-menu-header":84,"site-sponsors":116},{"name":4,"logo":5,"address":6,"email":7,"phone":7,"social":8,"accentColor":5},"Rugby Lugano",null,"Lugano, Ticino","",{"facebook":9,"instagram":10},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fwww.rugbylugano.ch","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Frugbylugano\u002F",{"id":12,"type":13,"titleI18n":14,"category":5,"description":19,"bringI18n":5,"place":20,"locationText":5,"startsAt":25,"endsAt":26,"meetAt":27,"allDay":28,"status":29,"cancelReason":5,"teams":30,"match":5},"01a0e181-64b6-7306-8d1c-4b1341b1e3b3","club_event",{"it":15,"en":16,"de":17,"fr":18},"Torneo giovanile di Lugano","Lugano youth tournament","Nachwuchsturnier Lugano","Tournoi des jeunes de Lugano","Squadre da tutta la Svizzera. Grigliata e terzo tempo in club house.",{"name":21,"address":22,"city":23,"mapUrl":24},"Campo sportivo Chiodenda","Via Molinazzo","6982 Agno","https:\u002F\u002Fmaps.app.goo.gl\u002F6WZnQ2A8UrgreC847","2026-10-31T08:30:00.000Z","2026-10-31T15:30:00.000Z","2026-10-31T07:45:00.000Z",false,"scheduled",[31,35],{"id":32,"name":33,"slug":34},"01a0e181-62d2-7348-a022-26789dbd6f5e","U14","u14",{"id":36,"name":37,"slug":38},"01a0e181-62d3-73a3-a61c-91ad06f3f2ad","U12","u12",{"items":40},[41,66,68,72,76,80],{"id":42,"label":43,"to":44,"external":28,"children":45},"01a0e181-651a-7248-8da5-89c26291467c","Der Club","\u002Fclub",[46,50,54,58,62],{"id":47,"label":48,"to":49,"external":28},"page-01a0e181-6518-7038-b294-22971fd89d52","La nostra storia","\u002Fclub\u002Fstoria",{"id":51,"label":52,"to":53,"external":28},"page-01a0e1d9-5976-7067-ad8d-dd68172ff705","Nachwuchs","\u002Fclub\u002Fgiovanili",{"id":55,"label":56,"to":57,"external":28},"page-01a0e1d9-5979-7075-9381-75aa524d9689","Aktive","\u002Fclub\u002Fseniores",{"id":59,"label":60,"to":61,"external":28},"page-01a0e1d9-597c-72ae-a336-568749c47af8","Ludo Rugby","\u002Fclub\u002Fludo-rugby",{"id":63,"label":64,"to":65,"external":28},"page-01a0e181-6518-703a-9d85-ad11e2b7447c","Vorstand und Staff","\u002Fclub\u002Fcomitato",{"id":67,"label":64,"to":65,"external":28},"01a0e181-651a-7249-ac57-22f84d9c8e46",{"id":69,"label":70,"to":71,"external":28},"01a0e181-651b-739e-be9d-11671cbb8eda","Unser Platz","\u002Fclub\u002Fcampo",{"id":73,"label":74,"to":75,"external":28},"01a0e181-651b-739f-b3ea-afe26a8630b4","Sponsoren","\u002Fsponsor",{"id":77,"label":78,"to":79,"external":28},"01a0e181-651b-73a0-a2bd-2debf85a00e7","Kontakt","\u002Fcontatti",{"id":81,"label":82,"to":83,"external":28},"01a0e181-651b-73a1-976d-67824e86bb48","Mach mit","\u002Funisciti",{"items":85},[86,90,94,98,102,111],{"id":87,"label":88,"to":89,"external":28},"01a0e181-6519-72da-83e5-e4e5734bb912","Teams","\u002Fsquadre",{"id":91,"label":92,"to":93,"external":28},"01a0e181-6519-72db-b518-15186c5bff5e","Training","\u002Fallenamenti",{"id":95,"label":96,"to":97,"external":28},"01a0e181-6519-72dc-82a6-88d5adf54be8","Spiele","\u002Fpartite",{"id":99,"label":100,"to":101,"external":28},"01a0e181-651a-7245-913b-1a27c0a0eb24","News","\u002Fnotizie",{"id":103,"label":104,"to":44,"external":28,"children":105},"01a0e181-651a-7246-96f2-c471b6d43349","Über uns",[106,107,108,109,110],{"id":47,"label":48,"to":49,"external":28},{"id":51,"label":52,"to":53,"external":28},{"id":55,"label":56,"to":57,"external":28},{"id":59,"label":60,"to":61,"external":28},{"id":63,"label":64,"to":65,"external":28},{"id":112,"label":113,"to":114,"external":115},"01a0e181-651a-7247-8c63-377ae93eb21f","Shop","https:\u002F\u002Fvictoria-sports.com\u002Frugby-lugano\u002F",true,[117,137,153,168,183,198,213,228,243],{"id":118,"name":119,"tier":120,"logo":121,"logoOnDark":115,"url":131,"descriptionI18n":132},"01a0e19f-4e8c-71e4-91bb-ffff26163daa","Fenice Holding","main",{"id":122,"alt":123,"width":126,"height":126,"src":127,"srcset":128,"large":129,"small":130},"01a0e19f-4e17-7171-a559-48b493466a98",{"it":124,"en":125,"de":124,"fr":124},"Logo Fenice Holding","Fenice Holding logo",472,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e17-7171-a559-48b493466a98\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e17-7171-a559-48b493466a98\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e17-7171-a559-48b493466a98\u002Fmd 472w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e17-7171-a559-48b493466a98\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e17-7171-a559-48b493466a98\u002Fsm","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fblue-lake-capital-sagl",{"it":133,"en":134,"de":135,"fr":136},"Title sponsor dal 2025: la prima squadra gioca come «Fenice Rugby Lugano».","Title sponsor since 2025: the first team plays as “Fenice Rugby Lugano”.","Titelsponsor seit 2025: Die erste Mannschaft spielt als «Fenice Rugby Lugano».","Sponsor-titre depuis 2025 : la première équipe joue sous le nom « Fenice Rugby Lugano ».",{"id":138,"name":139,"tier":140,"logo":141,"logoOnDark":28,"url":152,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-4ece-71ae-af85-b0a8e8370e7d","UMB","partner",{"id":142,"alt":143,"width":146,"height":147,"src":148,"srcset":149,"large":150,"small":151},"01a0e19f-4e8d-736d-9d7d-336bbb49fa5f",{"it":144,"en":145,"de":144,"fr":144},"Logo UMB","UMB logo",588,198,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e8d-736d-9d7d-336bbb49fa5f\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e8d-736d-9d7d-336bbb49fa5f\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e8d-736d-9d7d-336bbb49fa5f\u002Fmd 588w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e8d-736d-9d7d-336bbb49fa5f\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4e8d-736d-9d7d-336bbb49fa5f\u002Fsm","https:\u002F\u002Fwww.umb.ch\u002F",{"id":154,"name":155,"tier":140,"logo":156,"logoOnDark":28,"url":167,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-4f16-723b-b57b-2b608f80241e","Fight Gym Club",{"id":157,"alt":158,"width":161,"height":162,"src":163,"srcset":164,"large":165,"small":166},"01a0e19f-4ecf-728a-963d-fb46e352d108",{"it":159,"en":160,"de":159,"fr":159},"Logo Fight Gym Club","Fight Gym Club logo",487,249,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4ecf-728a-963d-fb46e352d108\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4ecf-728a-963d-fb46e352d108\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-4ecf-728a-963d-fb46e352d108\u002Fmd 487w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4ecf-728a-963d-fb46e352d108\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4ecf-728a-963d-fb46e352d108\u002Fsm","https:\u002F\u002Ffightgymclub.ch\u002F",{"id":169,"name":170,"tier":140,"logo":171,"logoOnDark":28,"url":182,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-4f52-7321-ae99-57b6e888bf30","Città di Lugano, Dicastero Sport",{"id":172,"alt":173,"width":176,"height":177,"src":178,"srcset":179,"large":180,"small":181},"01a0e19f-4f16-723c-a03c-a3e00a629688",{"it":174,"en":175,"de":174,"fr":174},"Logo Città di Lugano, Dicastero Sport","Città di Lugano, Dicastero Sport logo",817,176,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f16-723c-a03c-a3e00a629688\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f16-723c-a03c-a3e00a629688\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f16-723c-a03c-a3e00a629688\u002Fmd 817w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f16-723c-a03c-a3e00a629688\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f16-723c-a03c-a3e00a629688\u002Fsm","https:\u002F\u002Fwww.lugano.ch\u002Fvivere-lugano\u002Fsport.html",{"id":184,"name":185,"tier":140,"logo":186,"logoOnDark":28,"url":197,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-5087-700f-8b3e-3299ae7c9e88","AIL, Aziende Industriali di Lugano",{"id":187,"alt":188,"width":191,"height":192,"src":193,"srcset":194,"large":195,"small":196},"01a0e19f-4f53-7257-8574-5f73b2f399ba",{"it":189,"en":190,"de":189,"fr":189},"Logo AIL, Aziende Industriali di Lugano","AIL, Aziende Industriali di Lugano logo",1076,1053,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f53-7257-8574-5f73b2f399ba\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f53-7257-8574-5f73b2f399ba\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f53-7257-8574-5f73b2f399ba\u002Fmd 1076w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f53-7257-8574-5f73b2f399ba\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-4f53-7257-8574-5f73b2f399ba\u002Fsm","https:\u002F\u002Fwww.ail.ch\u002Fprivati.html",{"id":199,"name":200,"tier":140,"logo":201,"logoOnDark":28,"url":212,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-50be-73b8-8cbf-91d4e50782e9","Veragouth e Xilema",{"id":202,"alt":203,"width":206,"height":207,"src":208,"srcset":209,"large":210,"small":211},"01a0e19f-5088-7198-9d8f-f4fc1469c67b",{"it":204,"en":205,"de":204,"fr":204},"Logo Veragouth e Xilema","Veragouth e Xilema logo",1079,139,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5088-7198-9d8f-f4fc1469c67b\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5088-7198-9d8f-f4fc1469c67b\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-5088-7198-9d8f-f4fc1469c67b\u002Fmd 1079w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5088-7198-9d8f-f4fc1469c67b\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5088-7198-9d8f-f4fc1469c67b\u002Fsm","https:\u002F\u002Fveragouthxilema.com\u002F",{"id":214,"name":215,"tier":140,"logo":216,"logoOnDark":28,"url":227,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-5155-70ea-ab6d-c1ca27efff43","Panzeri Sampietro",{"id":217,"alt":218,"width":221,"height":222,"src":223,"srcset":224,"large":225,"small":226},"01a0e19f-50bf-718c-bd5f-650cc65631a6",{"it":219,"en":220,"de":219,"fr":219},"Logo Panzeri Sampietro","Panzeri Sampietro logo",1162,525,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-50bf-718c-bd5f-650cc65631a6\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-50bf-718c-bd5f-650cc65631a6\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-50bf-718c-bd5f-650cc65631a6\u002Fmd 1162w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-50bf-718c-bd5f-650cc65631a6\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-50bf-718c-bd5f-650cc65631a6\u002Fsm","https:\u002F\u002Fwww.panzerisampietro.ch\u002F",{"id":229,"name":230,"tier":140,"logo":231,"logoOnDark":28,"url":242,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-523f-73c0-8097-1edfe522d68c","BancaStato",{"id":232,"alt":233,"width":236,"height":237,"src":238,"srcset":239,"large":240,"small":241},"01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5",{"it":234,"en":235,"de":234,"fr":234},"Logo BancaStato","BancaStato logo",2000,281,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5\u002Fmd 1200w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5\u002Flg 2000w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5156-72f0-948a-222c2d27cec5\u002Fsm","https:\u002F\u002Fwww.bancastato.ch\u002F",{"id":244,"name":245,"tier":140,"logo":246,"logoOnDark":28,"url":5,"descriptionI18n":5},"01a0e19f-531f-7097-bd08-be4923ba6492","ARSI, Associazione Rugby della Svizzera Italiana",{"id":247,"alt":248,"width":251,"height":251,"src":252,"srcset":253,"large":254,"small":255},"01a0e19f-5240-70d7-804e-f069cfc1b109",{"it":249,"en":250,"de":249,"fr":249},"Logo ARSI, Associazione Rugby della Svizzera Italiana","ARSI, Associazione Rugby della Svizzera Italiana logo",860,"\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5240-70d7-804e-f069cfc1b109\u002Fmd","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5240-70d7-804e-f069cfc1b109\u002Fsm 400w, \u002Fmedia\u002F01a0e19f-5240-70d7-804e-f069cfc1b109\u002Fmd 860w","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5240-70d7-804e-f069cfc1b109\u002Flg","\u002Fmedia\u002F01a0e19f-5240-70d7-804e-f069cfc1b109\u002Fsm"]